He first gained notice for a small part as the reclusive neighbor in “To Kill a Mockingbird.” He won an Academy Award as best actor for portraying the over-the-hill country music singer in the 1983 film “Tender Mercies.”